Medya Haco skriver om västra Kurdistan i Uppsala Nya Tidning,
Läs mer om det här och här och här.
Monday, March 16, 2009
UNT om västra Kurdistan
Monday, January 26, 2009
Saturday, January 10, 2009
Swedish Children’s Drawings were exhibited in Sulaimany
On November 18 2008 , Swedish Children’s Drawings were exhibited in Sulaimany. This exhibition aimed at establishing cultural exchange between the children of Kurdistan and Sweden through exhibiting children’s drawings and providing a channel for pen-friends’ letter exchange.
Wednesday, December 3, 2008
Kurder mår sämre än svenskar
Karolinska Institutet, KI
Kurder mår sämre än svenskar
Forskaren bakom avhandlingen Marina Taloyan, ursprungligen Yezidi-kurd från Georgien som senare migrerade till södra Kurdistan (irakiska Kurdistan) som tills slut hamnade i Sverige. 2008-12-01 14:36
Kurder som bor i Sverige men är födda utomlands upplever både sin psykiska och fysiska hälsa sämre än personer som är födda och uppvuxna i Sverige, visar en ny doktorsavhandling från Karolinska Institutet (KI). Resultaten kan enligt forskaren Marina Taloyan bero på att många känner sig ofria, inte har kontroll över sitt eget liv och är oroade över den politiska situationen i hemlandet. Det är därför viktigt att vården ger dessa människor hjälp och stöd.
Dålig upplevd psykisk hälsa, värk, magbesvär, oro och ångest - så ser situationen ut för många utrikes födda kurder i Sverige. Det visar doktorsavhandlingen Health, migration and quality of life among kurdish immigrants in Sweden från Karolinska Institutet. Det finns uppskattningsvis 50 000-60 000 kurder i Sverige idag och de flesta har kommit hit av politiska skäl.
Forskaren bakom avhandlingen Marina Taloyan, verksam vid Centrum för allmänmedicin (CeFAM) i Stockholm, är inte förvånad över resultatet.
- Ohälsotalet är stort bland alla invandrade och för många kurder är situationen extra sårbar. Kurderna är den största folkgruppen i världen som inte har någon egen stat och många har varit med om fruktansvärda saker. Nya livsvillkor i Sverige och en känsla av maktlöshet gör dessutom att många känner sig utanför det nya samhället, säger hon.
Marina Taloyan har undersökt sambanden mellan etnicitet, migration och självrapporterad hälsa bland utrikes födda kurder i Sverige jämfört med svenskar. Ett representativt urval gjordes av 214 kurdiska och 2819 svenska män och kvinnor i åldrarna 27-60 år. För att få reda på mer om kurdernas hela "livsresa" intervjuades ett antal kurdiska män mer ingående. Av avhandlingen framgår att dubbelt så många kurder jämfört med den svenskfödda gruppen uppger sitt allmänna hälsoläge som dåligt och att man inte mår psykiskt bra. De lider även oftare än svenskarna av ångest, magbesvär samt värk i rygg och leder. Genomgående är läget värst bland de kurdiska kvinnorna.
Forskarna kan inte förklara skillnaderna i hälsa med ett fåtal enkla faktorer. Men mycket tyder på att både situationen före och efter migrationen påverkar hälsan. Många av dem som upplever att de mår dåligt uppger att de känner sig ofria, diskriminerade samt att de inte kan kontrollera sitt eget liv. Att man varit utsatt för våld i hemlandet, oro över den politiska situationen i hemlandet och barnens framtid verkar också spela en viktig roll.
Samtidigt visar resultat från intervjuerna att ju större känsla av frihet och samhörighet man upplever i det nya landet, desto mindre är risken att må dåligt. För några går det förhållandevis lätt att skapa sig ett bra nytt liv. För andra är det tungt med en nystart och för en del går det inte att börja om. Där har framförallt primärvården och psykiatrin en nyckelroll att ge hjälp och stöd.
- Det är viktigt att vårdpersonalen är medvetna om dessa faktorer när de möter patienter som kommer från länder med politiska oroligheter och förföljelser, säger Marina Taloyan.
Hon pekar även på att det behövs mer kunskap om kurdernas hälsa kopplat till tiden före och efter migrationen för att bättre kunna hjälpa dem och andra grupper i liknande situation innan de hamnar i en djup eller akut kris.
- Det här är den första svenska studien om hälsan bland kurder från Turkiet. Det vore intressant att exempelvis få mer fakta om varför de kurdiska kvinnorna mår dåligt exempelvis genom att intervjua dem om deras livserfarenheter och situation före och efter migrationen.
Avhandling: Health, migration and quality of life among kurdish immigrants in Sweden, Marina Taloyan, Institutionen för neurobiologi, vårdvetenskap och samhälle, CeFAM, Karolinska Institutet.
Hämta pressbild: http://ki.se/pressbilder
Läs avhandling: http://diss.kib.ki.se/2008/978-91-7409-228-8/
För ytterligare information, kontakta:
Marina Taloyan, CeFAM
Tel: 073 15 17485
E-post: marina.taloyan@sll.se
Daphne Macris, informationsansvarig, CeFAM
Tel: 073-91 45245
E-post: daphne.macris@sll.se
Thursday, November 20, 2008
2005 - Fyra kurder bland Sveriges 100 mäktigaste
 | ||
| den 29 december 2005 BEYAN.NET | ||
| ||
| Mäktigaste kvinnan Wanja Lundby-Wedin ”De som bestämmer över besluten, trenderna och debatten” löd motiveringen från Aftonbladets karläggning av de mäktigaste personerna som påverkar vår vardag. Tidningen har låtit 32 personer med stor kunskap om politik, näringsliv, sport och nöje ranka Sveriges mäktigaste personer år 2005. Statsminister Göran Persson som rankas etta på listan har moderaternas partiledare Fredrik Reinfeldt tätt inpå hälarna. Han placeras på andra plats. Därefter kommer Ericssons vd Carl-Henrik Svanberg (3) och finansminister Pär Nuder (4). Mäktigaster kvinnan är Wanja Lundby-Wedin, ordförande för LO som kommer på femte plats. Zlatan mäktigare än kungen Att Zlatan Ibrahimovic är Sveriges populäraste fotbolls/idrottsstjärna har många vetat sedan länge, men att han skulle vara mäktigare än kungen skulle få ha anat. Motiveringen till varför Zlatan placeras på sjätte plats lyder: ”Zlatan är Zlatan, säger Zlatan själv. Och miljoner svenskar håller med. Fotbollsknattar i hela Sverige drömmer om att bli lika bra. Vuxna blir tårögda när de pratar om målet mot Ungern eller klacken mot Italien. Zlatan har ensam gjort mer för självkänslan i förorterna än hela Integrationsverket.” Kung Carl XVI Gustaf själv hamnade på nionde plats. Kurderna bland de sjuttio mäktigaste Bland dessa toppolitiker, kungligheter, elitidrottare och koncernchefer syns fyra relativt unga svensk-kurder. Nalin Pekgül (40), Evin Rubar (47), Zanyar Adami (58), och Nisti Stêrk (68) är alla bland dem 70 mäktigaste. Så gjorde juryn sitt urval Juryn som bestod av personer inom politiken, näringslivet, idrotten samt nöjes- och kulturvärlden fick på uppdrag av Aftonbladet att ranka de 30 mäktigaste personerna i Sverige just nu. Utifrån ett poängsystem har sedan ett topp 100-listan tagits fram. För att komma med på listan måste makthavaren ha rankats av minst två jurymedlemmar. Tidningen har även bett juryn att utse Sveriges mäktigaste person om 10 år samt den vanliga svensk som gjorde störst skillnad under 2005. Några namn ur juryn som valde ut Sveriges 100 mäktigaste Göran Greider, chefredaktör Dala-demokraten. Simon Bank, sportkrönikör Aftonbladet. Micael Bindefeld, pr-konsult. Birgitta Englin, vd Riksteatern. Gustav Fridolin, riksdagsledamot mp. Sten Grillner, professor Karolinska institutet. Håkan Jaensson, kulturchef Aftonbladet. Göran Johnsson, ledamot i Oljekommissionen. Lars-Åke Lagrell, ordförande Fotbollsförbundet. Johan Westman, programchef Kanal 5. Fem kriterier för makt 1 Förmåga att sätta dagordningen i samhällsdebatten. 2 Förmåga att sätta dagordningen vid fikaborden. 3 Förmåga att påverka lagstiftningen. 4 Förmåga att påverka folks vanor, intressen och konsumtion. 5 Förmåga att påverka folks ekonomi. Dessa är bland Sveriges 100 mäktigaste ................ 10. Lars Heikensten, 55, riksbankschef 11 Urban Bäckström, 51, vd Svenskt Näringsliv 12 Mats Bergstrand, 45, debattredaktör Dagens Nyheter 13 Stefan Persson, 58, H&M-ägare 14 Ingvar Kamprad, 79, Ikeas grundare ................ 40 Nalin Pekgul, 38, ordf. s-kvinnorna 41 Annika Falkengren, 43, vd SEB 42 Maria Wetterstrand, 31, språkrör (mp) 43 Helle Klein, 39, politisk chefredaktör Aftonbladet ................ 47 Evin Rubar, 30, journalist 48 Niklas Ekdal, 44, politisk redaktör DN 49 Niklas Zennström, 39, vd Skype 50 Tina Nordström, 32, tv-kock .................... 58 Zanyar Adami, 24, chefredaktör Gringo 59 K-G Hammar, 62, ärkebiskop 60 Lars Leijonborg, 56, partiledare (fp) ................ 68 Nisti Staerk, 27, skådespelerska och ståuppkomiker 69 Leif Pagrotsky, 54, kulturminister (s) 70 Lars Calmfors, 57, nationalekonom | ||
Livh (v) ska undervisa feminism i Kurdistan
| Beyan.net den 11 november 2005 | ||
 | ||
Ann-Margarethe Livh – gruppledare för vänsterpartiet i Stockholms stad – reser imorgon till norra Kurdistan för att hålla i en serie seminarier om jämställdhet och feminism. Hon är inbjuden till en jämställdhetskonferens för lokalpolitiker i Amed/Diyarbakir, Kurdistans huvudstad. – Jag hoppas kunna bidra till att kvinnorna kan flytta fram sina positioner i Kurdistan. Jag kommer bland annat att berätta om det jämställdhetsarbete som vi bedriver i Stockholms stad, säger Ann-Margarethe Livh. – Det är jätteroligt och smickrande, men känns också förpliktigande att ha blivit inbjuden, säger Livh. Det är tredje gången Ann-Margarethe Livh är inbjuden till norra Kurdistan för att delta i utbyte med lokala politiker. Källa: Jens Holm, pressekreterare, Stadshuset | ||
Friday, October 31, 2008
Linnéa - blivande kurdisk sångare
Linnéa - blivande kurdisk sångare2008-10-31 Linnéa växte upp i Lappland men flyttade som liten till Sundsvall där hon även gick ut gymnasiet och gifte sig. Hon har alltid varit intresserad av språk och världsmusik. Linnéa har nu fastnat för bland annat kurdisk musik, ett språk som hon nu även sjunger på. Beyan.net:s Gurgin Bakircioglu har samtalat med Linnéa Ali.
Wednesday, September 3, 2008
Friday, August 29, 2008
SPRÅKKURS KURDISKA kurmanji (A-nivå) i Stockholm
STUDIEFÖRBUNDET VUXENSKOLAN har kurdiska språkkurser (A) på kurdiska kurmanji start 21 oktober 2008 kl. 18-19.30. (10 tillfällen, 1195 kr)
Anmälan och info:
STUDIEFÖRBUNDNET VUXENSKOLAN avd. INTERNATIONELLT KULTURCENTRUM
Bondegatan 39
116 33 STOCKHOLM
Jannica Hedblom
Tel: 08-14 33 43, 0702 56 38 22
e-mail:jannica.hedblom@sv.se
Monday, August 25, 2008
Thursday, June 19, 2008
Sunday, March 30, 2008
Swêdê helwesta Nêçîrvan Barzanî berz nirxand
Länk NetKurd.org
Wezareta derve ya Swêdê rapora sala 2007-ê a li ser rewşa mafên mirovan li Iraqê roja 27 03 2008-ê belav kir.
Monday, February 25, 2008
Nechirvan Barzani with Niclas Trouvé
The following pictures was photographed in Hewler, south Kurdistan (northern Iraq).
Nechirvan Barzani is the Prime Minister of south Kurdistan (Kurdistan Regional Government) and Niclas Trouvé is the Swedish ambassador of Iraq.
"Swedish Village of Kurdistan"
The following pictures is taken close to Shaqlawa, it is a Swedish residential district. A local Peshmerge soldier (Kurdish military) told us that it was under construction and that it was summer cottages in area they will call "The Swedish village" in a near future.
Swedish housemodel in south Kurdistan
The Swedish architecture has reached south Kurdistan (Iraq).
Picture was taken outside of Hewler (close to Sere Resh)
Picture was taken outside of Hewler (close to Sere Resh)
Hotel Chwar Chra
Chwar Chra one of the famouse hotl in Kurdistan region in the north of Iraq the name came from the square in the east of Kurdistan (Iran Kurdistan) of Mahabad city where it is well-known by Kurdish people and those who are familiar of Kurdish history since the first Kurdish president, Qazi Muhammad, with three of his comrades were executed.
The hotel owner is a Kurd from Sweden that recently moved back.
Saturday, February 9, 2008
Beyan.net - Kurdish webmagazine in Swedish
Uppsala Kurdish Human Rights Committee
UKMR is a partypolitically uncommitted organization which works for human rights of the Kurdish people to be respected and to spread information about kurdish people in Kurdistan and in exile.
Members of UKMR is Swedish friends of Kurdistan.
In 1991 SKKMR started an aid project - Qandil - to support the reconstruction of Kurdistan Iraq. The Qandil project gets financial support from SIDA, EU and other international organisations. Health care, water and sanitary projects and dwellings are the most important things hithero.
Picture of the health centre in south Kurdistan, Helebce that UKMR have built a in cooperation with Forum Syd (also financed by Kurdish Student & Academic Association KSAF , Swedish Kurdish association and the Kurdistan Association)
Wednesday, January 23, 2008
The greatest Kurdish artist alive... lived in Sweden!
Sivan Perwer giving a concert in Sweden.Şivan Perwer (pron: Shivân Parwar) is a Kurdish poet, writer, musical teacher, singer, and performer on the tembûr (lute).
He is a leading Kurdish artist and is considered by many Kurds as the greatest Kurdish musician of all time. He captivates audiences not only by his charismatic and controversial personality, but above all his powerful, highly emotional voice and the hypnotic rhythm of his music. Şivan currently lives in exile after fleeing Turkey in 1976 because of his music. He holds several honorary doctorates in music.
The first Kurdish minister in Sweden - Sherif Pascha
Sherif at his officeSherif Pascha was a Kurd and worked as a ambassador for the Ottoman Empire in Sweden, Stockholm. He had his office on Kommendörsgatan 32 in central Stockholm (Östermalm).
Sherif worked in Sweden between 1885 and 1905.
Sherif Pascha´s home in Stockholm
Study Kurdish history in the universities in Stockholm
Di banga çalakvanê kurd de tê gotin ku daxwaz ewê ku Dîroka Kurdîstanê wek dîroka faris û Suryanî/keldanîya di unîversîteyên Swêd de(Stockholm Universitet û Södertörns Högskolan) werê xwendin. Ji bo vê jî divê her niştecîyê kurd yên li Swêd daxwaznameya xwe ji van herdu unîversîteyên Swêdî re birê bikin.
Ji bo vê jî lînkek heye û kesên ku dixwazin tevlî vê bangê bibin û dengê xwe bighînin berspirsê herdu unîversîteyên Swêdî divê têkevin vê lînk.
Piştî ku we pêl lînkê kir we rûpelik nû werê pêşberî we û hûnê navç maîl adres û şîrovaya/nerîna xwe binîvsînin û wek îmza dengdanê birê bikin.
KurdWEBB tevlî banga xortê kurd Gurgîn Bakircioglu dibê û daxwaz ji hemî kurdên swêd ye welatparez dikê ku mil bidin ve kampanyayê da dîroka kurdî di unîversîteyên swêd de wek ders werê xwendin.
Gurgîn Bakircioglu kurê zimanzanê kurd yê navdar Reşo Zîlan e ku gelik lêkolîn û berhemên wî ye hêja di derbarî zimanê kurdî de hene…
Ji bo tevlîbûna kampanyayê vir bitîkînin:
Wêne Gurgin Bakircioglu ji malpêra beyan.net hatîye girtin
KurdWEBB
The worlds first Kurdish library... in Sweden!
Sweden - Kurdistan
I am, as a Kurd from the beautiful country Sweden, very proud to present this blog. I will try my best to write as much as possible about Swedish-Kurdish friendship.
In south Kurdistan (Iraq), Sweden is a well known country. The Kurdish population in Sweden is estimated to be over 50.000 and many of the Kurds have returned to their motherland after the Iraq-war officially ended.
We can find Swedish schools in Duhok, Swedish flags in Hewler, statue of the former Swedish prime minister Olof Palme in Suleymani and even a Swedish village outside Hewler.
We can find Swedish institutes and centres in all parts of Kurdistan.
We could write thousands of pages about this subject, if I have the time... I will write them for you!
tack så mycket - gelekî sipas
Subscribe to:
Posts (Atom)